Balkonų stiklinimas: Plastikinė sistema

LT:
Plastikinė balkonų stiklinimo sistema – vienas populiariausių balkonų sandarinimo būdų. Daugelį metų išliekanti populiari ir lūkesčius dažnai pranokstanti sistema dažnai dar vadinama šiltąja sistema, nes įstiklinus balkona plastikiniais langais bei durimis jau netrukus pastebimas temperatūros svyravimų sumažėjimas. Puikios termoizoliacinės savybės dažnais atvejais leidžia balkoną paversti papildoma gyvenamąja erdve. Ne mažiau svarbu ir tai, kad plastikinė sistema puikiai izoliuoja garsą, todėl namuose ilsėtis galėsite kur kas ramiau ir visiškai be jokių pašalinių garsų. Tiesa, geras sistemos sandarumas vis tik užtikrina ir ypač geras vėdinimo galimybes. Patogiai atsidarantys langai bei mikroventiliacija užtikrina lengvai reguliuojamą oro srautą bei padeda užkirsti kelią besikaupiančiai drėgmei ir pelėsio atsiradimo rizikai. Geras vėdinimas taip pat padės išvengti alerginių reakcijų bei ore besikaupiančių dirgiklių.

EN:
The plastic balcony glazing system is one of the most popular methods of sealing balconies. This system has remained popular for many years and often exceeds expectations. It is often referred to as a "warm" system because after glazing the balcony with plastic windows and doors, a noticeable decrease in temperature fluctuations is soon observed. Its excellent thermal insulation properties often allow the balcony to be converted into additional living space. Equally important is the fact that the plastic system provides excellent sound insulation, allowing for a much quieter and undisturbed living environment. However, the system's good sealing also ensures excellent ventilation possibilities. Conveniently opening windows and micro-ventilation ensure easily adjustable airflow and help prevent moisture buildup and the risk of mold. Good ventilation also helps to avoid allergic reactions and the accumulation of airborne irritants